The “party strictures” in Sinn Féin mean many members who are opposed to abortion do not articulate their views, according to its justice spokesman, Peadar Toibin.