Three people have been remanded in custody in connection with assaulting three gardaí in Cork city yesterday evening.