Hopes for a breakthrough in bailout negotiations for cash-strapped Greece have been dashed again and another deadline has been set.