Drawing Germany in the Euro qualifiers sent a few shivers down Irish spines still bent under the weight of that humiliating 6-1 World Cup defeat in Dublin in October 2012.