An investigation is underway after a British woman was attacked and decapitated in a supermarket in Tenerife.