Officials overseeing the recovery of human remains at the World Trade Centre site are to recommend expanding the search to several nearby roads.