Former Wigan centre David Vaealiki has been released by Manly Sea Eagles to enable him to take up the offer of a two-year contract with a French rugby union club.