Taking ecstasy is no worse than riding a horse, the British government’s top drug adviser claimed today.