A man has appeared in court charged with the murder of David Douglas, who was shot dead in Dublin earlier this year.