The possibility of a merger between a southern Irish co-op and First Milk in the UK has been raised by Royal Association of British Dairy Farmers chairman David Cotton.