The president of Amy Winehouse’s record label still feels “pangs of guilt” about the singer’s death and is more sensitive to his artists’ wellbeing ever since.