North Korea’s top military official — a key mentor to new leader Kim Jong-un — has been removed from all posts because of illness, state media said in a surprise announcement that shakes the core of the authoritarian country’s power structure.