Melbourne face Greater Western Sydney, who include Irish stars Cora Staunton and Yvonne Bonner, in their last-eight tie on Saturday.