Two British UN observers were threatened at gun point by a Kuwaiti soldier at a military checkpoint on the Iraqi border today.