There seems – given the awfulness of this film – little point in re-working the John Carpenter cult horror classic.