An oil leak spotted in the Gulf of Mexico appears to have come from drilling wreckage on the ocean bed rather than the well that blew in 2010, US scientists and BP said.