A dog owner has said she is “over the moon” at being reunited with her stolen pet following a Facebook appeal.