A passenger train ploughed into the back of a freight train in Chicago tonight, seriously injuring five people.