A PSYCHIATRIC condition that can be behind road rage is much more common than previously thought, according to a new US study.