Tottenham full-back Lee Young-Pyo could be set for a move to Roma – sparking fresh speculation the Premiership club will make a renewed bid for Wigan defender Pascal Chimbonda.