Lawyers for a retired police officer accused of shooting dead a man who was texting during a movie will be able to see surveillance video from the Florida cinema after a judge ordered prosecutors to turn over the footage.