People who experience traumatic events in childhood, such as abuse or having a parent in jail, are 60% more likely to develop multiple chronic diseases as adults, research has found.