Tornado victims in splintered Southern US towns have said volunteers are ensuring they are well fed and warm at night, whether by refilling blood pressure medicine or patrolling neighbourhoods in a grocery-filled pickup truck.