Residents and businesses in Bandon have been warned there’s "no gain without pain" as they face major upheaval with work due to start early next year on three schemes.