A Catholic priest who was a "wizard" in the Ku Klux Klan before becoming a clergyman has urged white supremacists to turn their back on hate by revealing his own personal journey from extremism.