An injured and abandoned baby humpback whale that spent nearly a week bonding with boats off north Sydney was put down after vets said it was too weak to survive.