Shannon, the All-Ireland League’s most successful club, have regained their place in the top tier of club rugby.