Two motorists were blinded by the lights of a car parked near a bend on the side of a country road which resulted in a three-car crash that claimed the life of an 80-year-old man who was standing alongside the parked car, a court has heard.