One Marine was killed and 21 other people taken to hospital after a US Marine Corps Osprey aircraft crashed in Hawaii, with dark smoke from the resulting fire billowing into the sky.