Socialite and businessman Breifne O’Brien is to stand trial accused of deception and theft of about €11m in an alleged investment fraud.