THE Port of Cork has been threatened with legal action in the European courts over its plans for a multi-million euro container terminal in the lower harbour.