A man whose original tax bill from the Criminal Assets Bureau (CAB) ballooned because of interest and penalties on the unpaid sum over more than 11 years claims he should not have to pay such a "vast" amount of money, the Court of Appeal heard.