Ryan’s Daughter is being celebrated in Kerry this weekend, but what impact did the classic epic have on the poor, little-visited region where it was made, asks Donal Hickey.