More than 5,700 people missing since last month’s devastating floods that ravaged northern India are presumed dead, the government has said.