Relatives of a nine-month-old baby charged with attempted murder in Pakistan have taken him into hiding, one said, in a case that has thrown a spotlight on Pakistan’s dysfunctional criminal justice system.