The husband of a woman killed in the Omagh bombing joined fellow victims of world terror attacks at a conference in Colombia.