A teenage boy lured a 12-year-old girl into his house under the guise of getting parts for her treasured bicycle then, with his older brother, killed her, police said.