Legal chiefs have met Hollywood executives, asking them to curb the amount of smoking in films, which they say can encourage young people to take up the habit.