There was a lot of excitement around both Real Sociedad, and the city of San Sebastian, when David Moyes took over the Basque club last November. 12 months on, an unhappy parting of the ways appears inevitable.