A Kerry taxi driver has told a trial that an Australian tourist flagged his car down in the early hours of the morning and claimed she had been raped.