The war of words between Old Trafford and the Bernabeu escalated last night after Manchester United issued a statement insisting Real Madrid were to blame for the collapse of David de Gea’s proposed transfer.