Three women have told a court there was no doctor present when they got anti-wrinkle, botox-like treatments at a hair and beauty clinic in Dublin.