Appealing for special treatment because agricultural emissions are harder to reduce won’t wash much longer, writes Europe Correspondent Ann Cahill