Short sellers are making their first bets on a retreat in Alibaba Group a week after the company priced the world’s biggest-ever initial public offering.