Connacht have been boosted by the signing of three Irish players a week after the IRFU blocked the arrival of Pat Lam’s son Mitch, due to his non-Irish qualifications.