Culture bores suggest a movie simply can’t match the sensory experience provided by the depth and breadth of a novel, Declan Burke says Fifty Shades of Grey has already put the old canard to bed.

As a raunchy trilogy climbs the US bestseller lists, Declan Burke asks Irish writers if they’ll be spicing up their output