Madeleine McCann asked her mother just hours before her disappearance: “Why didn’t you come when we were crying last night?”, it has emerged.