Authorities in Tanzania have called off the search for missing passengers after an overloaded ferry capsized this week.