Italian police have arrested six people accused of trying to extort ex-premier Silvio Berlusconi for €35m in exchange for documents they claimed could help him in a legal case.