A Co Monaghan man is to be sentenced at Dublin Circuit Criminal Court for an assault on two gardaí almost three years ago.